seven

В этой подборке будут только бесплатные сайты и те, где бесплатна хотя бы часть материалов – так, чтобы от них можно было получить ощутимую пользу.

Нужно учесть, что умение понимать английский на слух может чуть запаздывать по сравнению с грамматикой, чтением и так далее. Например, в остальном ваш уровень – уже Intermediate, а слушаете вы пока ещё на уровне Elementary. И тогда вам тоже пригодится эта подборка.

Начинающим сложнее всех: при уровне ниже Intermediate слушать всё подряд ещё не получается, слишком многое непонятно. И чтобы не отбить веру в свои силы и желание учиться, приходится тщательно выбирать, что же слушать. Вот этим мы сейчас и займемся.

Начнём с самых популярных и известных сайтов.

1. Сайт Британского Совета

Отличный ресурс, пользоваться им мы советуем буквально каждому, кто учит английский. Им же, кстати, часто пользуются учителя школ и преподаватели вузов, когда подыскивают аудио для учеников.

Выбираете нужный уровень сами или проходите тест. Начинающим можно пробовать отсюда http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts. Там есть подборка аудиороликов, они примерно по 10-12 минут. В каждом сочетаются монолог и диалоги. К ним есть скрипт и задания. Можно заниматься онлайн или же скачать всё себе: аудио, расшифровку записи и задания с ответами.

2. BBC Learning English

Ещё один замечательный и удобный ресурс – специальный раздел BBC для изучающих английский. Больше всего там материалов для слушателей уровня Intermediate и выше. Но кое-что есть и для начинающих.  

Заходите сюда — http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/

Выбираете в верхнем меню «Courses», далее – нужный уровень:

 

Или же сразу идёте сюда: http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/lower-intermediate

Постепенно к этим урокам начинайте добавлять программы 6 Minute English, The English We Speak и другие.

3. Engvid.com

На сайте более 1000 бесплатных видеоуроков по самым разным темам: о том, как улучшить произношение, о грамматических тонкостях английского, как говорить, как писать, как готовиться к IELTS, TOEFL и TOEIC, рассказы о нюансах англоязычной культуры, и просто разговоры о жизни – попутно расширяющие ваш словарный запас. Видеоролики записаны преподавателями английского (почти для всех английский –  родной язык).

Что особенно здорово: вы одновременно учитесь воспринимать английскую речь на слух и учите язык (см. темы выше). Только не забывайте слушать разных преподавателей (их на сайте более десятка), чтобы ваш опыт аудирования был разнообразнее. Кстати, слушать можно как на сайте, так и подписаться на YouTube – у каждого преподавателя там есть свой канал, ссылки – на их страничках. Внимания достойны все ведущие, но советуем особо обратить внимание на этих дам:

http://www.engvid.com/english-teacher/ronnie/

http://www.engvid.com/english-teacher/jade/

4. VOA News

Раздел Voice of America для осваивающих английский. Главная тема, естественно, – новости.

Особенность: это американский вариант английского.

Новости озвучены дикторами – здесь они говорят более артикулировано и медленно, чем в новостных программах «для своих».  Скорость речи зависит от уровня учащихся, всего уровней три, выбрать нужный  можно в верхнем меню:

 

Level One – самый медленный, Level Three – самый быстрый (но всё равно сильно медленнее обычной речи). Начинающим такой медленный темп полезен, чтобы уловить интонацию и «поймать» правильное произношение – тут это звучит весьма отчётливо (не забываем, это американский английский). Ну и опыт english listening вы получаете тоже, конечно.

Под каждым аудиороликом есть полный текст новости (начинающим удобно с ним сверяться), а ниже – словарь к теме.

5. Puzzle English

На этом сайте бесплатна только часть заданий, к другим доступ платный. Много разнообразного аудио и видео (включая песни и фильмы) с расшифровкой и словарями к ним.

Сайт требует зарегистрироваться, после этого можно выбрать нужный уровень. Если не уверены – можно пройти тест, в нём есть задания и на аудирование, и на всё остальное понемножку. Выглядит это вот так:

Результаты теста выдаются с разбивкой на уровни: отдельно по аудированию, речи, письму и грамматике, шкала – от Beginner до Upper-intermediate. Обратная связь по тесту тоже есть: можно посмотреть, на какие вопросы вы ответили верно, а на какие нет, и взглянуть на краткие пояснения.

Собственно, всё. После этого можно выбирать задания – и вперёд. К аудио и видео есть субтитры на русском и английском, пояснения, словарь к заданиям, к некоторым – тесты.  

6. Аудиокниги на английском

Об аудиокнигах мы скоро напишем отдельно, а пока скажем самое основное. Большой выбор бесплатных есть на http://freeclassicaudiobooks.com и http://www.loyalbooks.com. Вообще таких ресурсов много: на некоторых есть не только аудио, но и расшифровка к нему, где-то только аудио (но текст большинства книг вы легко найдете отдельно).  

Обычно книги читают вслух несколько медленнее, чем говорят в повседневной жизни. Из этого следует два вывода:

1) нельзя ограничиваться только книгами – обязательно чередуйте их с живой речью – в обычной жизни люди не говорят так, как дикторы.

2) аудиокниги вполне подходят и полезны начинающим – только их нужно сочетать с другими вариантами. Обычно аудиокниги начитываются дикторами с хорошим произношением, поэтому заодно можно улучшить и его.

Важный момент: не забывайте, что книги тоже бывают попроще и посложнее по языку. Выбирайте подходящие вам по словарному запасу. В идеале вам должны быть знакомы не менее 80 % слов из книги – вы ведь собираетесь именно СЛУШАТЬ, а не учить словарь. Иначе будут сложности с пониманием, но их причина не в слабом аудировании, а в изобилии незнакомых слов. Если чувствуете, что таких многовато – берите другую книгу, к этой вернётесь позже.

7. Любые сайты с развлекательными программами для детей и мультиками

Даже если вы не то что школу закончили, а уже и на пенсию успели выйти – смотреть мультики никогда не поздно. Да ещё и на инглише ;)

Детских сайтов на английском много, вы легко нагуглите их сами и выберете те, что больше понравятся. В детских программах и мультиках иногда несколько утрированная речь у персонажей, но зато слова простые, а интонации, хотя и чуть преувеличены, но в целом естественные для нэйтивов. При этом обороты используются самые ходовые, разговорные. Поэтому вам всё это будет полезно – может быть, ещё полезнее, чем обычным посетителям этих ресурсов, не говоря уже о том, что это законная возможность впасть в детство=)

И ещё один совет напоследок

Даже если ваш уровень пока ниже Intermediate, время от времени слушайте более сложные материалы (всё подряд, что попадётся). Вашим ушам нужно расширять кругозор ;)

Это надо делать, даже если английский на слух вы пока воспринимаете неуверенно и понимаете далеко не всё. Всё равно хотя бы через день слушайте более сложные аудиоматериалы – недолго, минут по пять. Годятся и фильмы, и радиопередачи, и песни – что угодно.

Слушайте внимательно и не огорчайтесь, если пока их смысл ускользает. Так вы тренируете восприятие: привыкаете к речи разных людей, разному темпу, непохожим друг на друга акцентам и так далее. Всё это закладывает базу на будущее: через некоторое время, незаметно для себя, вы почувствуете, что уже понимаете гораздо больше, чем раньше – и тогда пора переходить на следующий уровень.

Главное – не переборщить. Основной объём english listening должны составлять более доступные для вас материалы.
Удачи!